Stalčiuje guli senas telefonas? Šie 25 modeliai gali būti verti nuo kelių dešimčių iki šimtų tūkstančių eurų

Daugelis namuose turi tą vieną stalčių, dėžę ar spintelės kampą, kuriame metų metus guli seni telefonai. Ten dažnai atsiduria įkrovikliai nuo nebeegzistuojančių modelių, nusitrynę dėklai, senos ausinės, SIM kortelių laikikliai ir mobilieji, kurie kažkada atrodė modernumo viršūnė, o šiandien primena technologijų muziejų. Tačiau prieš metant tokį telefoną į elektronikos atliekas, verta sustoti. Kai kurie seni mobilieji šiandien yra vertinami kolekcininkų, o jų kainos gali nustebinti net tuos, kurie manė, kad tai tik pasenęs plastiko ir metalo gabalas. Reti leidimai, išskirtinis dizainas, technologiniai proveržiai ir nepriekaištinga būklė gali seną telefoną paversti tikru kolekciniu radiniu. Lietuvoje ir Europoje tokia rinka taip pat tampa vis įdomesnė. Žmonės ieško ne tik senų monetų, plokštelių ar fotoaparatų, bet ir mobiliųjų telefonų, kurie primena pirmąsias SMS žinutes, „Snake“ žaidimą, atverčiamus ekranus, fizines klaviatūras ir laikus, kai telefonas išsikraudavo ne per dieną, o per savaitę. Svarbiausia taisyklė paprasta: tas pats modelis gali būti vertas labai skirtingai priklausomai nuo būklės. Veikiantis telefonas su originalia dėžute, instrukcija, įkrovikliu ir neišsipūtusia baterija bus gerokai vertingesnis nei aptrintas aparatas be priedų. O jei telefonas dar ir nenaudotas, neišpakuotas arba itin retas, kaina gali šoktelėti dešimtis ar net šimtus kartų. Kodėl seni telefonai staiga tapo vertingi Senų telefonų vertę lemia ne vien jų amžius. Ne kiekvienas senas aparatas automatiškai yra brangus. Kolekcininkams labiausiai rūpi istorija, retumas, dizainas, technologinė reikšmė ir išlikimo būklė. Kai kurie modeliai vertingi todėl, kad buvo pirmieji savo kategorijoje. Kiti — nes tapo popkultūros simboliais. Dar kiti šiandien brangūs todėl, kad jų buvo pagaminta labai mažai arba jie niekada oficialiai nepasiekė masinės prekybos. Ypač daug kainuoja telefonai, kurie išliko originalioje pakuotėje. Kartais dėžutė, instrukcija, originalus įkroviklis ir net reklaminiai lipdukai gali būti beveik tokie pat svarbūs kaip pats telefonas. Kolekcininkui tai ne tik įrenginys, bet ir laikmečio kapsulė. Kainos šiame tekste pateikiamos apytiksliai eurais, perskaičiavus iš JAV dolerių. Realioje rinkoje jos gali keistis priklausomai nuo aukciono, šalies, būklės, paklausos ir to, ar telefonas turi originalius priedus. BlackBerry 7230 — apie 60 eurų [caption id="attachment_211838" align="alignnone" width="960"] BlackBerry 7230[/caption] „BlackBerry“ kadaise buvo tikras verslo ir 2000-ųjų statuso simbolis. Tokius telefonus naudojo verslininkai, įžymybės ir visi, kurie norėjo atrodyti užimti, svarbūs bei nuolat pasiekiami. Fizinis QWERTY klaviatūros išdėstymas buvo vienas didžiausių šio prekės ženklo kozirių. Šiandien senieji „BlackBerry“ modeliai dažniausiai nėra patys brangiausi kolekciniai telefonai, tačiau jie vis tiek turi nostalgijos vertę. BlackBerry 7230 iš 2003 metų neseniai buvo parduotas už maždaug 70 JAV dolerių, tai yra apie 60 eurų. Reti ar specialūs leidimai, pavyzdžiui, prabangesnės versijos, gali kainuoti daugiau. Jeigu namuose turite seną „BlackBerry“, ypač su dėžute, įkrovikliu ir veikiančia baterija, jo išmesti tikrai neverta. Tai nėra jackpotas, bet kolekcininkui ar nostalgijos mėgėjui toks telefonas gali būti įdomus. Motorola Razr V3 — apie 85 eurus [caption id="attachment_211839" align="alignnone" width="960"] Motorola Razr V3[/caption] „Motorola Razr V3“ buvo vienas stilingiausių 2000-ųjų telefonų. Plonas korpusas, metalinė apdaila, atverčiamas dizainas ir futuristinis įvaizdis pavertė jį ne tik ryšio priemone, bet ir mados aksesuaru. Šis modelis buvo toks populiarus, kad daugelis jį prisimena iki šiol. Jis nebuvo retas, todėl naudoti egzemplioriai dažniausiai nekainuoja milžiniškų sumų. Vis dėlto geros būklės „Razr V3“ gali siekti apie 85 eurų vertę. Europoje šis modelis taip pat turėjo daug gerbėjų, todėl lietuviškame stalčiuje jį rasti visai realu. Vertingiausi bus tie telefonai, kurie mažai naudoti, nesubraižyti, turi originalią dėžutę ir visus priedus. Pantech C300 — apie 95 eurus Buvo laikas, kai telefonų pasaulyje galiojo visai kita taisyklė: kuo mažesnis, tuo geriau. Dar prieš išmaniųjų telefonų erą gamintojai varžėsi, kas sukurs kompaktiškesnį ir lengvesnį mobilųjį. Pantech C300 buvo pristatomas kaip vienas mažiausių atverčiamų telefonų pasaulyje. Jis buvo maždaug kreditinės kortelės dydžio, todėl šiandien atrodo beveik žaislinis. Tačiau būtent tokie neįprasti modeliai ir domina kolekcininkus. Veikiantis šio telefono egzempliorius neseniai buvo parduotas už maždaug 110 JAV dolerių, arba apie 95 eurus. Nokia 3310 — apie 170 eurų „Nokia 3310“ daugeliui lietuvių yra ne telefonas, o legenda. Tai aparatas, kuris atlaikydavo kritimus, turėjo puikią bateriją, paprastą meniu ir žaidimą „Snake“. Jis buvo toks populiarus, kad šiandien beveik kiekvienas turi bent vieną istoriją apie šį modelį. Nors „Nokia 3310“ buvo pagaminta labai daug, tai nesunaikino jos kolekcinės vertės. Priešingai — nostalgija daro savo. Šaltinyje nurodoma, kad geros būklės arba originalioje pakuotėje išlikęs „Nokia 3310“ gali būti vertas iki 200 JAV dolerių, tai yra apie 170 eurų. Aišku, paprastas aptrintas modelis iš stalčiaus tiek nekainuos. Tačiau jei jis veikia, turi originalų pakrovėją, dėžutę ir atrodo tvarkingai, toks radinys jau gali būti įdomus pirkėjams. Nokia Mobira Talkman — apie 225 eurus [caption id="attachment_211840" align="alignnone" width="960"] Nokia Mobira Talkman[/caption] „Nokia Mobira Talkman“ — tai jau visai kita mobiliųjų telefonų epocha. Šis modelis buvo vienas pirmųjų „Nokia“ mobiliųjų telefonų, skirtas Šiaurės šalių rinkai ir pasirodęs dar 1980-aisiais. Jis buvo sunkus, didelis, brangus ir labai toli nuo to, ką šiandien vadiname mobiliuoju telefonu. Tuo metu toks aparatas kainavo milžiniškus pinigus, o jo turėjimas reiškė technologinį pranašumą. Šiandien „Mobira Talkman“ yra kolekcinis daiktas, kuris gali būti vertas apie 225 eurus. Kai kurios versijos, pavyzdžiui, Jungtinėje Karalystėje naudotas „Vodafone VT1“, gali siekti apie 580 eurų. Tai nėra modelis, kurį lengvai rasite kiekviename stalčiuje, bet jeigu šeimoje buvo ankstyvų technologijų entuziastų ar verslininkų, visko gali būti. Nokia Mobira Cityman 900 — apie 280 eurų „Nokia Mobira Cityman 900“ pasirodė 1987 metais ir tuo metu buvo laikomas gana kompaktišku mobiliuoju telefonu. Šiandien jis atrodo kaip klasikinė „plyta“, bet anuomet tai buvo įspūdingas technologinis žingsnis. Modelis išgarsėjo ir dėl to, kad juo buvo nufotografuotas Sovietų Sąjungos lyderis Michailas Gorbačiovas. Dėl to telefonas vėliau gavo pravardę „Gorba“. Tokios istorijos kolekcinėje rinkoje labai svarbios, nes jos suteikia daiktui papildomą kultūrinę vertę. Vienas „Cityman 900“ egzempliorius be baterijos buvo parduotas už maždaug 325 JAV dolerius, tai yra apie 280 eurų. Pilnesnė komplektacija galėtų kainuoti daugiau. Nokia 7280 — apie 280 eurų „Nokia 7280“ buvo vienas keisčiausių ir stilingiausių bendrovės kūrinių. Dėl savo formos jis dažnai vadintas „lūpdažio telefonu“. Tai buvo ne tiek praktiškas aparatas, kiek dizaino pareiškimas. 2004 metais pasirodęs modelis priklausė „Nokia“ mados kolekcijai ir šiandien atrodo kaip daiktas, kurį būtų galima dėti į dizaino muziejų. Kolekcininkai mėgsta tokius telefonus, nes jie iš karto išsiskiria iš įprastos masės. Šaltinyje nurodoma, kad „Nokia 7280“ gali būti vertas iki 325 JAV dolerių, arba apie 280 eurų. Nokia 5510 — apie 285 eurus [caption id="attachment_211841" align="alignnone" width="960"] Nokia 5510[/caption] „Nokia 5510“ buvo dar vienas neįprastas modelis. Jis turėjo platų korpusą, fizinę QWERTY klaviatūrą ir muzikos funkcijas. Tai buvo laikai, kai telefonų gamintojai dar drąsiai eksperimentavo su forma. Šis modelis ypač įdomus tiems, kurie mėgsta netradicinius įrenginius. Jis neatrodo kaip įprasta „Nokia“, todėl šiandien iškart patraukia dėmesį. Neseniai uždarytoje dėžutėje išlikęs „Nokia 5510“ buvo parduotas už 330 JAV dolerių, arba apie 285 eurus. Naudoti egzemplioriai taip pat gali būti verti nemažai, jei yra geros būklės. Sony Ericsson T68i — apie 345 eurus „Sony Ericsson T68i“ buvo vienas svarbiausių ankstyvųjų 2000-ųjų telefonų. Jis laikomas pirmuoju masinei rinkai skirtu mobiliuoju telefonu su spalvotu ekranu. Tuo metu tai buvo didžiulis žingsnis į priekį. Telefonas turėjo „Bluetooth“, el. pašto, MMS ir kitų funkcijų, kurios anuomet atrodė labai pažangios. Šiandien jis įdomus ne vien dėl nostalgijos, bet ir dėl technologinės reikšmės. Geros būklės „Sony Ericsson T68i“ gali kainuoti iki 400 JAV dolerių, arba apie 345 eurus. LG Prada — apie 345 eurus [caption id="attachment_211842" align="alignnone" width="960"] LG Prada[/caption] „LG Prada“, dar žinomas kaip „PRADA Phone by LG“, pasirodė 2007 metais ir buvo vienas pirmųjų telefonų su talpiniu lietimui jautriu ekranu. Jis pasirodė dar prieš pirmąjį „iPhone“ ir iki šiol kelia diskusijų dėl dizaino panašumų. Šis telefonas buvo mados ir technologijų junginys. Prabangus prekės ženklas, minimalistinis dizainas ir ankstyvas lietimui jautrus ekranas padarė jį išskirtiniu modeliu. Dėl šios istorijos „LG Prada“ šiandien gali būti vertas iki 400 JAV dolerių, arba apie 345 eurus. Samsung BlackJack — apie 350 eurų „Samsung BlackJack“, arba „Samsung SGH-i607“, buvo 2006 metais pristatytas telefonas, aiškiai įkvėptas „BlackBerry“ dizaino. Jis turėjo fizinę klaviatūrą ir buvo orientuotas į vartotojus, kuriems reikėjo el. pašto, žinučių ir darbo funkcijų telefone. Modelio pavadinimas net sukėlė teisinį ginčą, nes buvo laikomas per daug panašiu į „BlackBerry“. Tokios istorijos kartais padidina kolekcinį susidomėjimą. Jei tokį telefoną turite namuose, jis gali būti vertas apie 350 eurų. Motorola 3200 — apie 400 eurų „Motorola 3200“ buvo pirmasis rankoje nešiojamas GSM telefonas, pasirodęs 1992 metais. Tai buvo vienas tų modelių, kurie padėjo mobiliajam ryšiui tapti prieinamesniam platesnei visuomenei. Šis telefonas ypač vertinamas dėl to, kad kai kuriose šalyse jį vis dar galima naudoti. Tokia savybė senam telefonui suteikia papildomo žavesio: tai ne tik eksponatas, bet ir teoriškai veikiantis istorinis įrenginys. Dėžutėje išlikęs modelis neseniai buvo parduotas už 465 JAV dolerius, arba apie 400 eurų. T-Mobile Sidekick II — apie 410 eurų [caption id="attachment_211843" align="alignnone" width="960"] T-Mobile Sidekick II[/caption] „T-Mobile Sidekick II“ buvo ankstyvųjų 2000-ųjų kultinis įrenginys. Jį mėgo socialitės, reperiai, realybės šou žvaigždės ir visi, kas norėjo atrodyti technologiškai pažangiai bei madingai. Telefonas turėjo išskirtinį atlenkiamą ekraną, patogią klaviatūrą ir buvo tarsi socialinių tinklų eros pranašas. Šiandien jis vertinamas ne tik kaip telefonas, bet ir kaip popkultūros simbolis. 2004 metų „Sidekick II“ buvo parduotas už 475 JAV dolerius, arba apie 410 eurų. Rožinė „Juicy Couture“ versija gali siekti net apie 690 eurų. Ericsson GH 198 — apie 430 eurų „Ericsson GH 198“ buvo vienas populiariausių ankstyvųjų atverčiamų telefonų. Jis pasirodė 1993 metais ir buvo vertinamas dėl patikimumo bei gero ryšio priėmimo net sudėtingesnėse vietose. Šiandien tokie modeliai patinka kolekcininkams, kurie domisi ankstyvuoju mobiliuoju ryšiu. Tai dar ne modernus telefonas, bet jau aiškus žingsnis į patogesnę mobilumo erą. Geros būklės „Ericsson GH 198“ gali būti vertas apie 430 eurų. Motorola StarTAC — apie 430 eurų „Motorola StarTAC“ 1996 metais pakeitė telefonų dizaino istoriją. Tai buvo pirmasis masinei rinkai skirtas atverčiamas telefonas, o jo forma įkvėpė daugybę vėlesnių modelių. Nors buvo parduota apie 60 milijonų vienetų, geros būklės „StarTAC“ vis tiek turi kolekcinę vertę. Tai buvo telefonas, kuris simbolizavo 1990-ųjų technologinį prestižą. Geros būklės egzempliorius gali kainuoti apie 430 eurų. Bosch Cartel SC 2G2 — apie 460 eurų [caption id="attachment_211844" align="alignnone" width="960"] Bosch Cartel SC 2G2[/caption] „Bosch Cartel SC 2G2“ yra retesnis 1990-ųjų vidurio modelis. Nors kai kurie panašūs to laikotarpio telefonai nėra labai brangūs, ši konkreti versija yra labiau geidžiama kolekcininkų. 1995 metų modelis, išlikęs puikios būklės ir su originalia pakuote, buvo parduotas už 535 JAV dolerius, tai yra apie 460 eurų. Tokie telefonai ypač domina tuos, kurie renka ankstyvuosius GSM eros modelius ir nori turėti mažiau įprastų gamintojų pavyzdžių. Motorola MicroTAC 9800X — apie 750 eurų „Motorola MicroTAC 9800X“ yra vienas svarbiausių telefonų istorijoje. 1989 metais jis buvo pristatytas kaip pirmasis pasaulyje atverčiamas mobilusis telefonas. Tuo metu jis atrodė kaip tikras ateities įrenginys. Šis modelis buvo mažesnis ir lengvesnis nei ankstesnės „plytos“, todėl padarė didžiulę įtaką vėlesniam telefonų dizainui. Šiandien tai labai įdomus kolekcinis objektas. Jo vertė gali siekti apie 870 JAV dolerių, arba maždaug 750 eurų. Siemens S10 — apie 860 eurų „Siemens S10“ buvo pristatytas 1997 metais ir laikomas pirmuoju mobiliuoju telefonu su spalvotu ekranu. Tai buvo technologinis proveržis, kuris šiandien atrodo mažas tik todėl, kad spalvoti ekranai mums tapo savaime suprantami. Tuo metu spalvotas ekranas telefone buvo kažkas ypatingo. Dėl to „Siemens S10“ vertinamas kaip svarbus žingsnis mobiliosios technologijos raidoje. Šis modelis gali būti vertas iki 1000 JAV dolerių, arba apie 860 eurų. Nokia 9000 Communicator — apie 860 eurų [caption id="attachment_211845" align="alignnone" width="960"] Nokia 9000 Communicator[/caption] „Nokia 9000 Communicator“ buvo vienas pirmųjų telefonų, kuriuos jau galima vadinti išmaniojo telefono pirmtakais. 1996 metais pristatytas modelis turėjo pažangias kompiuterines funkcijas ir buvo vadinamas „biuru kišenėje“. Jis buvo didelis, sunkus, bet labai pažangus. Tokie modeliai šiandien ypač domina tuos, kurie renka ne tiesiog telefonus, o technologijų evoliucijos ženklus. „Nokia 9000 Communicator“ gali būti vertas iki 1000 JAV dolerių, arba apie 860 eurų. Technophone Excell PC105T — apie 1750 eurų „Technophone Excell PC105T“ iš 1986 metų savo laiku buvo pristatomas kaip pirmasis mobilusis telefonas, galintis tilpti į marškinių kišenę. Tai skamba neįtikėtinai, žinant, kokie dideli buvo to meto telefonai. Šis modelis buvo gerokai pralenkęs laiką, bet naujas kainavo labai brangiai ir daugeliui buvo neįperkamas. Šiandien jis yra retas ir vertingas kolekcinis radinys. Jo vertė gali siekti apie 2030 JAV dolerių, arba maždaug 1750 eurų. Motorola DynaTAC 8000X — apie 1980 eurų „Motorola DynaTAC 8000X“ — tai telefonas, nuo kurio daugeliui prasidėjo tikroji mobiliųjų telefonų istorija. 1984 metais pristatytas modelis buvo pirmasis plačiai prieinamas mobilusis telefonas. Jis buvo didelis, sunkus, labai brangus ir tapo 1980-ųjų verslo elito simboliu. Šiandien tai vienas labiausiai atpažįstamų senųjų telefonų pasaulyje. Vienas toks modelis 2023 metais buvo parduotas už 2300 JAV dolerių, tai yra apie 1980 eurų, o kitas neseniai „eBay“ platformoje — už maždaug 1500 JAV dolerių, arba apie 1290 eurų. Nokia 7700 — apie 2330 eurų [caption id="attachment_211846" align="alignnone" width="960"] Nokia 7700[/caption] „Nokia 7700“ buvo vienas keisčiausių bendrovės projektų. Dėl savo formos jis buvo pravardžiuojamas „dramblio ausimi“. Telefonas buvo paskelbtas 2003 metais ir turėjo tapti pirmuoju „Nokia“ multimedijos kategorijos įrenginiu. Didelis ekranas turėjo būti skirtas pramogoms, vaizdo turiniui ir multimedijai, bet dėl įvairių priežasčių telefonas niekada nepateko į masinę prekybą. Būtent todėl išlikę egzemplioriai šiandien tokie įdomūs. „Nokia 7700“ gali būti vertas iki 2700 JAV dolerių, arba apie 2330 eurų. IBM Simon — apie 2915 eurų „IBM Simon“ dažnai vadinamas pirmuoju tikru išmaniuoju telefonu. Jis pasirodė 1993 metais ir sujungė mobilųjį telefoną su asmeninio skaitmeninio asistento funkcijomis. Tuo metu tai buvo labai pažangus įrenginys. Jis turėjo funkcijų, kurios šiandien atrodo įprastos, bet anuomet buvo beveik futuristinės. Buvo pagaminta tik apie 50 tūkstančių vienetų, todėl modelis gana retas. Kolekcininkai už „IBM Simon“ gali mokėti iki 3380 JAV dolerių, arba apie 2915 eurų. Nokia N91 — apie 4620 eurų „Nokia N91“ buvo telefonas muzikos mėgėjams. 2005 metais pasirodęs modelis išsiskyrė puikia garso kokybe, specialiais muzikos valdymo mygtukais ir tuo, kad turėjo 4 GB kietąjį diską. Tuo metu tai buvo didžiulė talpa. Tai buvo vienintelis „Nokia“ telefonas su kietuoju disku, ir būtent ši savybė šiandien daro jį labai įdomų kolekcininkams. Uždarytoje dėžutėje išlikęs modelis neseniai buvo parduotas už 5359 JAV dolerius, arba apie 4620 eurų. Naudoti modeliai dažniausiai kainuos mažiau, bet ir jie gali turėti vertę, jei yra geros būklės. Pirmos kartos Apple iPhone 4 GB — apie 164 000 eurų [caption id="attachment_211837" align="alignnone" width="960"] Apple iPhone 1st Generation 4G[/caption] Tai didžiausias šio sąrašo vardas. 2007 metais pasirodęs pirmos kartos „iPhone“ pakeitė visą mobiliųjų telefonų rinką. Po jo telefonai tapo nebe tik skambinimo ir žinučių įrenginiais, o kasdieniais kompiuteriais kišenėje. Ypač vertingas yra originalus 4 GB pirmos kartos „iPhone“. 2023 metais visiškai naujas, neatidarytas egzempliorius aukcione buvo parduotas už 190 372 JAV dolerius, tai yra apie 164 000 eurų. Tai beveik 400 kartų daugiau nei pradinė jo kaina. Net neaktyvuotas pirmos kartos „iPhone“ neseniai buvo parduotas už maždaug 5600 JAV dolerių, arba apie 4830 eurų, o naudoti egzemplioriai, priklausomai nuo būklės, gali būti verti iki 1700 JAV dolerių, arba apie 1465 eurus. Jeigu namuose turite pirmos kartos „iPhone“, ypač su dėžute, jo tikrai nereikėtų laikyti tiesiog senu telefonu. Tai gali būti rimtas kolekcinis daiktas. Kaip patikrinti, ar jūsų senas telefonas vertas pinigų Pirmiausia reikia nustatyti tikslų modelį. Neužtenka žinoti, kad tai „sena Nokia“ ar „senas Motorola“. Modelio numerį dažnai galima rasti po baterija, ant galinio dangtelio, nustatymuose, instrukcijoje arba originalioje dėžutėje. Tada verta patikrinti, už kiek tokie pat modeliai realiai parduoti, o ne tik kokios kainos prašoma skelbimuose. Skelbimuose žmonės kartais prašo daug, bet tikroji vertė geriausiai matoma pagal jau įvykusius pardavimus. Būklė yra kritiškai svarbi. Veikiantis telefonas su originalia dėžute, priedais, instrukcija ir gerai išlikusiu korpusu gali būti vertas kelis kartus daugiau nei toks pats modelis be komplektacijos. Prieš parduodant ar įjungiant seną telefoną būtina patikrinti bateriją. Jeigu ji išsipūtusi, pratekėjusi, deformuota ar kaista, jos naudoti negalima. Tokį akumuliatorių reikia saugiai utilizuoti. Taip pat būtina ištrinti asmeninius duomenis, senas žinutes, kontaktus, nuotraukas ir išimti SIM bei atminties korteles. Neišmeskite seno telefono, kol nepatikrinote modelio Seni telefonai šiandien yra daugiau nei pasenusi elektronika. Kai kurie jų tapo technologijų istorijos dalimi, kiti — popkultūros simboliais, treti — nostalgijos objektais, kuriuos žmonės nori turėti savo kolekcijose. Galbūt stalčiuje guli tik paprastas, mažai vertas aparatas. Bet galbūt ten yra modelis, kurio ieško kolekcininkai Europoje, Jungtinėje Karalystėje, JAV ar kitose rinkose. Svarbiausia prisiminti: didžiausią vertę turi reti, geros būklės, veikiantys ir originalioje pakuotėje išlikę telefonai. Todėl prieš tvarkydami seną technikos stalčių, skirkite kelias minutes patikrinimui. Kartais daiktas, kuris atrodo kaip pamirštas technologinis likutis, gali pasirodyti esantis visai neblogas radinys.

Stalčiuje guli senas telefonas? Šie 25 modeliai gali būti verti nuo kelių dešimčių iki šimtų tūkstančių eurų

Komentarai 1

Prisijunkite prie diskusijos atšaukti