Kembridžo žodynas išrinko 2026 metų žodį. Jį išpopuliarino diskusijos apie dirbtinį intelektą
Kembridžo žodynas 2026 metų žodžiu paskelbė „human“. Lietuviškai šis angliškas žodis, priklausomai nuo konteksto, reiškia „žmogus“ arba „žmogiškas“. Jį pasirinkti paskatino vis dažnesnės diskusijos apie tai, kaip dirbtinis intelektas keičia mūsų kasdienybę ir kiek darbų esame pasirengę jam patikėti.
Dirbtinis intelektas jau gali atlikti daugybę užduočių, kurioms anksčiau reikėdavo žmogaus. Jis rašo tekstus, kuria vaizdus, komponuoja muziką ir atkuria žmogaus kalbą. Kartais jo sukurtą tekstą ar vaizdą sunku atskirti nuo žmogaus darbo. Dėl to vis dažniau susimąstome, ką laikome žmogaus kūryba ir kokius darbus norime toliau atlikti patys.
Pats angliškas žodis „human“ vartojamas jau šimtmečius. Dabar jis vėl atsidūrė dėmesio centre, nes dirbtinis intelektas vis dažniau naudojamas mokyklose, moksle, mene ir darbe. Kartu kyla klausimas, kas nutiks mūsų įgūdžiams, jei vis daugiau užduočių, kurias iki šiol atlikdavome patys, perims technologijos.
Kodėl Kembridžo žodynas pasirinko žodį „human“?
Kembridžo žodyno leksikografas Colinas McIntoshas aiškina, kad dirbtinis intelektas keičia ir tai, kaip žmonės žiūri į savo pačių gebėjimus. Nerimas, kad kai kuriuos įgūdžius galime prarasti, verčia iš naujo apsvarstyti, kiek darbo norime perduoti technologijoms. Mokslininkai pasitelkia dirbtinį intelektą sudėtingoms problemoms spręsti, o mokytojai svarsto, kaip jo naudojimas veikia vaikų mokymąsi ir gebėjimą savarankiškai mąstyti.
Angliškas žodis „human“ kilęs iš lotyniškojo humanus. Viena iš Kembridžo žodyne pateikiamų jo reikšmių apima žmonėms būdingas savybes, jausmus ir trūkumus, pagal kuriuos jie skiriami nuo dievų, gyvūnų ar mašinų. Ši reikšmė šiandien sulaukia daugiau dėmesio, kai kompiuterinė sistema gali parašyti įtikinamą tekstą, sukurti muzikos kūrinį ar prabilti žmogaus balsu.
Apie spartaus dirbtinio intelekto vystymosi riziką yra kalbėjęs ir Nobelio premijos laureatas, dirbtinio intelekto tyrėjas Geoffrey Hintonas. Jis šias sistemas palygino su nežemiškomis būtybėmis ir pabrėžė, kad kuriant bei tobulinant technologijas pirmenybė turėtų būti teikiama žmonių interesams.
Dirbtinio intelekto valdymą ir žmogaus teises tyrinėjanti Rachel Adams atkreipia dėmesį, kad šios technologijos sugrąžina prie klausimų, kuriuos žmonės kelia jau tūkstančius metų. Kas mes esame ir ką reiškia būti žmogumi? Apie tai žmonės svarstė gerokai prieš atsirandant kompiuteriams, o dabar prie šių klausimų grįžta matydami, kiek žmogaus darbų gali atlikti programa. Pasak R. Adams, dirbtinis intelektas gali dar labiau padidinti visuomenėje jau esančią nelygybę. Kartu jis suteikia galimybių spręsti problemas, su kuriomis iki šiol buvo sunku susidoroti.
Dirbtinis intelektas metų žodžių rinkimuose figūruoja jau kelerius metus
Pastaraisiais metais su dirbtiniu intelektu susijusių žodžių rinkosi keli žinomi anglų kalbos žodynai. 2023 m. „Collins“ metų žodžiu paskelbė santrumpą „AI“, kuri angliškai reiškia dirbtinį intelektą. Tais pačiais metais Kembridžo žodynas pasirinko veiksmažodį „hallucinate“, lietuviškai – „haliucinuoti“. Kalbant apie dirbtinį intelektą, šis žodis vartojamas, kai sistema pateikia klaidingą ar klaidinančią informaciją. Toks atsakymas gali skambėti užtikrintai ir įtikinamai, nors jame pateikti faktai yra neteisingi.
2023 m. „Merriam-Webster“ metų žodžiu išrinko „authentic“, reiškiantį „autentiškas“ arba „tikras“. Jo populiarumas siejamas su tuo metu augusiu susidomėjimu informacijos patikimumu. 2025 m. tas pats žodynas pasirinko „slop“. Taip vadinamas prastos kokybės turinys, kurio, pasitelkus dirbtinį intelektą, galima prigaminti labai daug.
2025 m. „Collins“ žodynas išskyrė terminą „vibe coding“. Juo apibūdinamas programų kūrimo būdas, kai žmogus įprasta kalba paaiškina, ką programa turėtų daryti, o dirbtinis intelektas pagal tą aprašymą padeda parašyti kodą.
Kokius kitus žodžius svarstė 2026 metais?
Tarp Kembridžo žodyno svarstytų kandidatų buvo „agent“ („agentas“). Dirbtinio intelekto srityje taip vadinama sistema, galinti savarankiškai priimti tam tikrus sprendimus ir atlikti užduotis. Tarp kandidatų pateko ir „analogue“ („analoginis“), siejamas su daiktais ir patirtimis, kuriems nereikia interneto ar skaitmeninių technologijų. Dar vienas svarstytas žodis buvo „wholesome“. Juo apibūdinama tai, kas malonu ir naudinga žmogaus fizinei ar emocinei savijautai.
Kitų žodynų pasirinkimuose šiemet išsiskyrė jaunimo ir interneto žargonas. „Collins“ 2026 metų žodžiu pasirinko „mogging“. Taip sakoma, kai žmogus savo išvaizda ar kitomis savybėmis taip išsiskiria, kad nustelbia aplinkinius. „Dictionary.com“ išrinko „maxxing“. Šis žodis vartojamas kalbant apie pastangas kuo labiau pagerinti tam tikrą savo savybę ar įgūdį.
Kembridžo žodyno pasirinktas „human“ yra seniai pažįstamas žodis. 2026-aisiais jis atsidūrė diskusijų centre dėl labai konkretaus klausimo, kuris iškyla ir klasėje, ir darbe, ir kuriant. Kai dalį užduočių jau gali atlikti dirbtinis intelektas, kurias norime jam patikėti ir kuriuos savo gebėjimus norime toliau lavinti patys?
Komentarai
Būkite pirmas, kuris pakomentuos
Daugiau šia tema
Visos temos naujienosIeškote daugiau?


